LIST

LIST
_______________
中文摘要
ABSTRACT
誌謝
CONTENTS
FIGURES
TABLES

1. INTRODUCTION
1.1 Research Background
1.2 Object
1.3 Significance
1.4 Scope
1.5 Outline of Thesis

2. LITERATURE REVIEW
2.1 Culture of a Chinese character
2.2 Writing Motivation
2.3 Transform of Imagery

3. METHOD
3.1 Creation of Experience
3.2 Bring Efforts
3.3 Questionary

4. FINDING
4.1 Analyze Questionary
4.2 Arsenicate Surface

5. DISCUSSIONS
5.1 Efforts of Transform and Questionary
5.2 Arrangement and Generalization

6. CONCLUSIONS
6.1 Conclusions
6.2 Research method and Suggesion
6.3 Continuation

REFERENCES

_______________
我試著先寫出list
再慢慢的加入本文

我要說.....

在中國文字寫字的活動中有幾個有趣的點(我覺得):

一.使用軟筆
>特性>
1筆墨分岔線條,形成一種隨性的筆跡痕
2筆的構造形成有集水點和下筆處二個部份,會有粗細的線條和深淺墨的紋路

二.好的東方意象
>特性>
1吉祥話
2春聯.圖騰
3修身養性(類似日本茶道)

三.書寫力道
>特性>
1因為書寫的關係,會有筆跡輕重的痕跡

四.磨墨姿勢
>特性>
1同心圓的手法形成一定的慣性痕(回文)
2磨汁器具(磨>>>>汁 = 硯>>>>墨)

五.筆順姿勢
>特性>
1在毛筆沾完墨汁之後,會有一個慣性的順筆動作,基本上是在做一個"收毛"的動作,在表面處上有可能設計出"凹槽"的紋路



待續....................................................^^

本案研究問題整理

本案研究問題整理(簡述)

1為何要做？------------→研究動機
希望將東方的書寫特色重新的檢視和詮釋
2研究企圖？------------→研究目的
將中國特有的書寫形式賦予一種新的表現形式和提出一種新的設計思考方案
3如何做？---------------→研究程序
1漢字活動蒐集分析→
2整理歸納相關資料→
3訂出創作概念目標→
4執行創作概念＋紀錄→
5分析整理結果→
6提出相關轉化方式＋成果→
7設計問卷→
8分析問卷→
9結論：提出適切性的表面處理與成果→
4使用什麼方法？------→研究方法
個人經驗創作＋問卷調查
5討論的議題？---------→研究議題
中國文字書寫活動在設計上轉化成表面處理方式
6研究觀點？------------→研究觀點
從書寫活動探討與材質間的相關性
7預期目標？------------→研究結論
提出適切性的表面處理與成果

剪紙藝術

剪紙藝術
___________________________________________________________________________
中國民間剪紙是一種物承文化現象，它不僅有它的造型形式的傳承，而且還有它自身深層獨有的特定內涵。
人們歌頌生命，讚美人生的歡樂，追求人生的幸福圓滿、健康長壽，祈求家庭和睦多子、豐收安樂。
隨著現代社會化，人們轉而在藝術品中表達其對吉祥如意的幸福生活的嚮往。
剪紙的人們，希望通過理想化的剪紙作品來補償現實生活的不足，用吉祥補償生活的悲痛，用繁衍補償生命的孤苦。
吉祥被視為福瑞喜慶。剪紙者們通常把自己當成畫面中的一員。
剪紙的造型特點是不求真實，善於誇張；不合透視，形體變形；不求物件形態畢肖，只講簡練傳神；不求四肢齊全，講究隨心達意。

想法：
剪紙藝術與西方的鏤空素材手法感覺相似，但是我們的剪紙藝術多班代有社會涵義和文化情景，且內容多變，包含花草、鳥獸、人物、故事和文字…等等，所以在一個技藝下的傳承演化出的民俗特色挺有趣的。對照西方的花卉或幾何圖騰所表現出的又是不一樣的特色，在我們的剪紙藝術中也可以看到許多的漢字堆疊和被當作圖騰的使用，假設我們將素材的表面處理進行像書法筆勁的凹凸雕刻，所形成的「剪紙」處理就不會是那樣平面的，且凸顯其功能性(例如：永字八法中的「努」法當作字中，其刻紋較厚實、厚重，但卻也是功能上的使力重點)。

漢字民俗文化-猜燈謎

猜燈謎，又名「燈虎」
_____________________________________________________________________
燈謎顧名思義，就是把謎語貼在花燈上，讓人們一邊賞燈， 一邊猜謎。

由於『燈謎』難度高，不易猜中，就好像老虎很難射中一樣，所以它又有『燈虎』的別名。

正確來由與時間已不可考，到了日據時代國民的生活受到壓迫，但是對於一些傳統文化仍然是很蓬勃發展。民國38年後國民政府遷台，注入一股新勢力。近年來臺灣本土意識高漲，已有臺灣俗語詞典的著作。

發展原因：中國文字（漢字）是由形、音、義三者組構而成的，字形結構穩重大方、筆畫勻稱，占有固定空間，音節單一整齊，聲調變化多端，字義紛歧多樣，卻又彼此相關。

猜謎技巧：利用漢字字型上的「分合特色」(可拆解)

燈謎的類型：所謂的「會意謎」，是指從謎面本身的字義當中，領會得謎底的意思，因而猜中答案。在此，中國文字的「多義性」，是最重要的關鍵。
________________________________________________
我的看法：
我看了一些關於「猜燈謎」的文獻，在之前看的漢字文化中也曾被提及的「漢字民俗」，對於猜燈謎這個點有點興趣，第一是因為它發展的歷史很久了，從以前到現在形式上大同小異，但是卻不像剛開始發展的猜燈活動是很難猜的，後期慢慢的加入一些生活話題、地方民俗用語(閩南語)、諧音字的技巧…等，因為時代生活方式不同而有所演變。第二是因為它的發展，本身跟漢字的形體非常的相關，它是藉由漢字的形、音、義去做基礎的，所以才會形成這樣特殊的文化活動。有沒有機會將漢字拆解的手法用在表面圖紋的方式。例如：國＝或、口；框＝木、匡or木、ㄈ、玉…等等，每個字體是各單元的，把它當作是一個符號or圖像，隨意的拼湊出新的字體，是一個合字，也像中國的吉祥圖騰一樣(招財進寶)集合體字，但卻也像是圖騰的紋路。之前提到西方人很難辨識漢字，對他們來說字型比字義更具意義，所以漢字的圖形會是溝通的一個契機，說不定打破漢字的結構會是一個造型的機會點。

漢字特性相關資料-1

＊中國漢字結構對西方人來說太複雜、太難
＊漢字倒置現象(西方人會依照他們的心中想法、安全結構、美感做排列和放置)
＊書法：1使用軟筆(毛筆) 2豐寓的漢字
＊書法三要素：1筆法(技巧) 2筆勢(可見的形質) 3筆意(內在、理性、性情、趣味、精神)
＊漢字民俗：1猜燈謎 2合體字(春聯) 3諧音字(蝠=福) 4花鳥字
＊有人認為簡體字是「不純的」、「低劣的」
＊簡體字：便利刻印→科技發展，電腦輸入取代刻版印刷→重新檢視漢字的形體
＊漢字：1繁體：單一字內訊息量多，辨識快，筆畫多，書寫慢
2簡體：廢除合併很多字，也簡併部首，書寫易，快速，辨識低，不能精準辨 「意」，簡併的合理化沒有根據，美化感降低，缺少傳統文化感
＊漢字望文生義：1人體部首：目口手言足心骨肉
2人體活動：衣食房貝舟車女
3非生物：金水火土山石氣
4生物：植物：草木竹禾
動物：鳥蟲魚犬毛
＊漢字藝術推動的文房四寶：毛筆→水墨吸附力強、超時空長存性、隨心表現
＊漢字：以方型為整體書寫單位，書寫順序不受限制
＊漢字方正→印璽→活字印刷
＊漢字治療：(失語症) 右腦：字形、字義
左腦：字音、字義

提案摘要

摘要
_______________________________________________________________________________________
近幾年的東方設計熱潮，讓中國文化被受矚目。設計界不斷的推出東方風味的產品，無論在服飾、餐盤、桌椅…等，各式各樣的產品中隨處可見。多數的產品設計都是以東方意象或生活習性作發展，但卻鮮少提及以中國「漢字」做為發展的設計。雖然目前利用漢字做設計或是做為設計中心思想的越來越多，但多數都只限於平面設計上的應用。從漢字研究中不難發現，多數的漢字都是從立體轉變成平面的，所以其存在著許多共通的地方。因此，我們試圖將中國漢字轉化成另一種形式，跳脫平面設計的限制，希望可以藉由中國漢字的線條，發展出半立體甚至立體的圖像，讓漢字不在是紙上的平面風格，而更加凸顯東方設計的風格。中國漢字經過千年的的焠鍊，所以產生了一定比例的美感和辨識性，因此，我們想藉由漢字的文字特性去做些素材的肌理變化，發展出另一種文字的美感和觸感。

我們從分析中國文字的特殊性，了解其架構及線條構成，整理出一些對於漢字詮釋的線條元素，清楚的知道漢字所產生的比例和辨識性的相關性。再將漢字進行扭曲、放大、不等比、部份切割…等實驗性的手法，重組字體，而產生一種新的圖像。我們企圖將漢字的架構解構，重新解讀漢字的線條，在實驗創作中，試圖產生一種新的東方文字圖像，將這樣的圖像轉化成半立體或立體的方式呈現，這些從創作中所發展出的肌理變化用來作為後續設計中的新素材樣貌，增加了視覺外的觸感感受，讓東方文字展現出不同的樣貌。

最後，我們整理出一些中國漢字的轉化應用，其中部份保留漢字原本的架構，轉化成一種新的文字紋路，而跳脫漢字在平面設計的使用，重新賦予一種新的意象。讓這素材上的革新對產品設計上有些許的幫助，也讓我們重新思考漢字的意象及東方文化傳承的精神。本研究從文字架構分析上做認知了解，經由相關研究和個人創作經驗做探討，並提出一些轉化處裡的方法與實驗結果，最為設計師在往後思考相關研究的一個參考，且重新對漢字引發不同的思考方向，讓這帶有中國文化脈絡的漢字富有新氣象。